E-Paper Abo & Service Immo Stellen Trauer
Anzeige Frankfurt am Main 32°C

Landgericht Frankfurt erwartet englischsprachige Verfahren

Eine modellhafte Nachbildung der Justitia. Foto: Volker Hartmann/Archiv Eine modellhafte Nachbildung der Justitia.
Frankfurt/Main. 

Das Landgericht Frankfurt erwartet in diesem Jahr das erste Zivilverfahren, das in englischer Sprache geführt wird. Seit Anfang 2018 stehe hierfür eine besondere Kammer für Handelssachen zur Verfügung, die mit zwei sprachlich besonders versierten Richtern besetzt sei, sagte Gerichtspräsident Wilhelm Wolf am Freitag. Nach dem britischen Referendum für einen Austritt aus der EU „werben wir dafür, dass international tätige Unternehmen Frankfurt als Gerichtsort wählen”. Bis es zum ersten Prozess in englischer Sprache komme, müssten allerdings noch technische Voraussetzungen geschaffen werden. Um die Öffentlichkeit der jeweiligen Verhandlung zu wahren, müssten spezielle Simultanübersetzer bereit stehen.

Wolf verwies auch auf die zunehmende Bedeutung komplexer Bauprozesse, bei denen es sich auch um Projekte drehe, die nicht im Rhein-Main-Gebiet entstehen, etwa den Berliner Hauptstadtflughafen, Windparks an der Nordsee oder Hotelbauten auf Mallorca. Man freue sich darüber, dass Frankfurt aufgrund seiner zentralen Lage und Infrastruktur häufig als Gerichtsstand gewählt werde, sehe aber in den oftmals schwierigen und komplexen Prozessen eine besondere Herausforderung, sagte Wolf.

Das Landgericht Frankfurt ist das mit Abstand größte in Hessen. 911 Richter und Bedienstete sind dort tätig. Der Gerichtsbezirk zählt rund 1,2 Millionen Einwohner.

(dpa)
Zur Startseite Mehr aus Rhein-Main & Hessen

BITTE BEACHTEN SIE: Unser Angebot dient lediglich Ihrer persönlichen Information. Kopieren und/oder Weitergabe sind nicht gestattet. Hier finden Sie Informationen zur Verwendung von Artikeln. Quellen: Mit Material von dpa, afp, kna, AP, SID und Reuters

Archiv ThemenMediadatenKontaktImpressumDatenschutz Über unsere WerbungRSS

© 2018 Frankfurter Neue Presse

Ok

Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies. Durch Nutzung unserer Dienste stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen